Từ viết tắt trong email
Viết tắt kèm số Một trong những cách viết tắt rất được ưa thích trong email tiếng Anh là dùng số, hoặc hoàn toàn (như 121 = one to one, tức "tay đôi"), hoặc thưỡng xuyên hơn là dùng chen vào các mẫu tự để tạo ra một chuỗi ký tự trong bí hiểm như một mật mã hay một công thức toán học (như m8 = mate). Các số hay được dùng là 1, 2, 4, 8 mà trong đó các số 1, 2, 4 thường được dùng thay thế cho một từ (one, two/to/too, và four/for), còn 8 thì dùng thay cho một phần của từ (như w8 = w+eight tức weight hoặc wait; hoặc l8r = l+eight+r = later - quả là nghịch ngợm hết chỗ nói phải không?) Sau đây là một số từ hay gặp và nghĩa của chúng. 121 = one to one 2u = to you 2u2 = to you too b4 = before b4n = bye for now cul8r = see you later f2f = face to face g2g = got to go h2 = how to gr8 = great/grate ilu2 = I love you too ily4e = I love you forever m8 = mate l8r = later w8 = wait/weight w8ing = waiting Ghép thành từ mới Một cách viết tắt khác rất hay được dùng trong email tiếng Anh là viế